La
Martinswand est la falaise "historique" de la région .Les
premières voies y furent ouvertes à la fin du
19ème siècle. J'y grimpe depuis 1974. A cette
époque c'était LA falaise de référence du
nord-est de la France et lieu de rendez-vous des grimpeurs parisiens,
belges et allemands. De nos jours elle reste très
fréquentée à la belle saison.
Sur
le versant alsacien des crêtes vosgiennes, cette falaise
granitique principalement orientée au sud ( de sud-est à
sud-ouest), fait face au Hohneck (deuxième plus haut sommet du
massif vosgien 1362m).
Près
de 90 voies (environ 110 longueurs de corde) parcourent ce
très beau granit, sur un dénivelé pouvant aller
jusqu'à 80m, à 1200m d'altitude.
L'escalade
se pratique dans un cadre unique au caractère alpin. Des chamois
passent les nuits d'une bonne partie de l'année au allentoures
proches des voies.
J'ai réalisé mon topo en me servant de la vieille
édition de 1990 comme base, avec l'accord de l'auteur
André Langenbarch (Président de l'association colmarienne
de spéléo et d'escalade).
EQUIPEMENT
L'équipement du site est de bonne qualité et la
plus part des voies
exposées par le passé, ont vu leur equipement révisé ces
dernières années. Ainsi l'équipement actuel peut
être, parfois, légèrement engagé, mais pas
dangeureux.
L'équipement peut être constitué de
goujons/plaquettes, de broches inox/Fixes ou de "Broches à Rom" (broches qui
ressemblent à des broches Bis, mais qui sont plus longues,
moletées et très solides)
Une douzaine de dégaines suffisent pour faire la grande
majorité des voies. Si des coinceuers sont utiles, je le
précise dans le topo.
"Broche à Rom" utilisée pour un relais
Pour les voies, je donne quelques infos historiques ou pratiques et j'utilise
pour les voies intétessantes
pour les voies d'un intéret particulier méritants le voyage (mes préférées)
et
pour les précautions particulières à prendre
R' : Relais facultatif
2ème longueur de l'Extrème onction (6b+)
ACCES:
Depuis Colmar, prenez Munster puis le col de la Schlucht. Suivez
la route des crêtes sur deux kilomètres en direction du
Hohneck. Stationnez sur un des parking de part et d'autre de la route
après le chemin des Trois Fours (15 mns à pied).



LISTE
DES VOIES
(attention, "la Martinswand" est le nom du site d'escalade, mais est
également le nom d'un secteur de ce même site)


La plupart des voies de sortie me parraissent intéressantes (voir détails)
a) Les Cannelures (4c) équipée de 2 plaquettes(Voie ouverte avant 1960) Voie de sortie facile mais un peu engagée,
Premier de Corvée (5b)voie récente bien équipé de plaquettes inox par Jacques Dreyer.
b) Le Stuck (5a)équipée
de plaquettes (voie ouverte le 25 septembre 1960 par Jacques G'sell)
monter vers la droite jusqu'au pied du dièdre, puis
monter dans le
dièdre, et un pas vers la gauche quand le dièdre
devient plus difficile.
c) La Potence( 6a)
équipée de plaquettes (ouverte à Pâques 1962
par Jacques G'sell) porte ce nom à cause du pas de
traversée sur la fissure horizontale vers la droite aux 2/3 du
dièdre
d) Le Pendu (6a) variante sans intéret à droite de la Potence.
e) La Clitoris (5b), équipée de plaquettes (ouverte avant 1960) Une des plus belles des voies de sortie
f) Le Clafoutis (5b),
g) La Roulette Russe (6b),
h) Le Déluge ( 6a+),
Dure en dalle (5c)
i) Après le déluge ( 6b)

VOIES DE SORTIE (face nord du sommet du secteur
"Martinswand")

PETITES VOIES
LE PETIT CERVIN



MARTINSWAND
27) La Pivel:5c, 28) L'Onyx: 6a, 29) L'Inox: 4c, 30) La Digestive:
5b, 31) L'Antoinette (36 m): 6a+, Sylvaner blues:
variante-éliminante sans intéret, 32) Le
suppositoire:6b+ (36m), 33)L'Allemande: L1 6a+, L2:6a+, 34) Le
passage
clouté: 6a+ 35) La Pillulu: 7a


STRASBURGERWAND
36) La Bastille (équipement à revoir) L1:5b, L2:5c,
37) La dalle à Xavier L1:6a+, l2:6a+, 3_) La Blandinettte:
5c, 39) La Strasbourgeoise L1:5a, L2:5b 40)L2
strasbourgeoise-directe: 5b, La Marie Roc: 6c, 41) L'Entremet:5b, 42)
La Retraite des vieux:6c, 43) La Dadja: 5b, 44) La Douce
Extase: 6b+, 45) Le Minaret L1:4, L2: 5b, 46) Le Premier pas qui coute
L1(à droite de l'arête):6a+, L2: 5c, juste à
droite: Flash back L1: 6a+, L2: 5b/c 47) La
Centaurée L1:6a+, L2:6b, 48) rencontre du 3ème Type:6c,
49) le dièdre Jaune L1:6a+, L2:5c, 50) Pas de Doute: 6c+, 51) Le
cabestan(équipement à revoir): 7c, 52) L'envers du
Cabestan: 6c, 54) cul de Cafard: 7a, 55) Plat Pays: 7a+, 56) La
Claudius : 6c+, Américan express: 6b



